Cosmotaxi
ricerca
» ricerca nella sezione cosmotaxi
» ricerca globale adolgiso.it

  

 

Questa sezione ospita soltanto notizie d'avvenimenti e produzioni che piacciono a me.
Troppo lunga, impegnativa, certamente lacunosa e discutibile sarebbe la dichiarazione dei principii che presiedono alle scelte redazionali, sono uno scansafatiche e vi rinuncio.
Di sicuro non troveranno posto qui i poeti lineari, i pittori figurativi, il teatro di parola. Preferisco, però, che siano le notizie e le riflessioni pubblicate a disegnare da sole il profilo di quanto si propone questo spazio. Che soprattutto tiene a dire: anche gli alieni prendono il taxi.

Cronopio compie trent'anni


Festa nella casa editrice Cronopio che compie trent’anni.
A guidarla Maurizio Zanardi, nato a Napoli nel 1954, filosofo, ha partecipato, con Biagio De Giovanni, Massimo Cacciari, Roberto Esposito, alla fondazione della rivista di filosofia "il Centauro", dove ha pubblicato saggi su Agostino, Cervantes, Lutero, Machiavelli, Spinoza.
Conclusasi l'esperienza del Centauro, nel 1990 ha fondato Cronopio insieme con due socie, pubblicando autori quali Laurence Sterne, Philip K. Dick, Juan José Millàs, Jean-Luc Nancy, Alain Badiou, Deleuze, Derrida.
Quando le cofondatrici lasciarono l’editrice si profilarono difficoltà che Maurizio risolse grazie all'aiuto di amici e a un dono di Mimmo Paladino che regalò alla giovane Casa alcune copie autografe di una sua acquaforte ispirata dalla lettura dell'opera di Cortazar "Storie di Cronopio e Fama".
Intorno alla sigla editoriale si formò un gruppo di scrittori e traduttori, che col tempo ne divennero soci e tuttora partecipano alla definizione del programma editoriale.

A Maurizio Zanardi ho rivolto alcune domande.

Trent’anni di Cronopio: quale fu la maggiore difficoltà affrontata nel far nascere la casa editrice nell’atmosfera politica e culturale di trent’anni fa a Napoli?

La maggiore difficoltà fu iniziare. Per due anni cercammo libri capaci di indicare con nettezza il tipo di casa editrice che avevamo in mente. Gli inizi decidono il destino. I primi due titoli furono “Dopo il comunismo” di Biagio De Giovanni e “Un viaggio sentimentale” di Laurence Sterne, nella nuova traduzione e con lo straordinario commento di Giancarlo Mazzacurati. Dunque, una riflessione sul crollo dell’ordine spaziale mondiale e la riproposizione di un classico tra i più innovativi della letteratura europea: affrontare la durezza del reale e cercare scritture inclassificabili, dell’avvenire. È significativo che anni dopo abbiamo pubblicato “L’ipotesi comunista” sull’immortalità dell’”idea” comunista.
Dovemmo poi anche fronteggiare il fatalismo diffuso in città, vincerlo anche in noi stessi. C’era la convinzione dell’impossibilità di un progetto editoriale che da Napoli, considerata una città preda di un declino inarrestabile, potesse avere una risonanza nazionale e durare nel tempo. Un fatalismo che combattemmo anche con un libro di interviste che ebbe un grande successo: “La città porosa”. Un titolo che si richiamava alle ancora illuminanti riflessioni di Walter Benjamin su Napoli.

Qualche cifra e qualche nome nella vita di Cronopio in questi anni

Non abbiamo pubblicato molto. In trent’anni circa 250 volumi.
Abbiamo contribuito all’affermazione in Italia di filosofi come Jean-Luc Nancy e Alain Badiou, grazie alle traduzioni di Antonella Moscati. Pubblicato opere di Arendt, Freud, Foucault, Deleuze, Derrida, Jameson, Abensour, Gil, Lanzmann e, in letteratura, Ingeborg Bachmann, Peter Weiss, Hugo Hamilton.
Tra gli italiani, nel campo della filosofia, Pierandrea Amato, Gianfranco Borrelli, Eleonora De Conciliis, Romano Gasparotti, Bruno Moroncini, Valeria Pinto, Angela Putino, Nicola Russo, Valerio Romitelli, solo per fare dei nomi, tra i tanti.
E poi il primo romanzo di Tommaso Pincio, le scritture di Gabriele Frasca, Clio Pizzingrilli, Vega Tescari. I libri di poesia di Tommaso Ottonieri e Gino Trucillo, entrambi vincitori di premi importanti. E la ristampa anastatica dei “Canti Orfici” di Dino Campana, con la lettura integrale, in cd audio, di Claudio Morganti. E ancora le straordinarie poesie di Giacomo Lubrano.
Negli ultimi tempi l’incontro con il teatro di Jean-Luc Lagarce, Jan Fabre, Romeo Castellucci, Enzo Moscato. Tra breve anche una ponderosa pubblicazione della compagnia Anagoor e “Danza cieca” di Virgilio Sieni, il terzo libro che dedichiamo alla danza.

La cosa cui più tieni che sei riuscito a realizzare in questi trent’anni?

Come hai ricordato Cronopio è diretto da un collettivo di filosofi, studiosi di letteratura e amici che hanno deciso di sostenerci: Gianfranco Borrelli, Clemens-Carl Haerle, Giuseppe Episcopo, Bruno Moroncini, Antonella Moscati, Mario Mariano. Credo che la tenuta del collettivo, dopo gli abbandoni che si sono avvicendati in questi trent’anni, sia uno dei patrimoni più preziosi della casa editrice. Non si può che pensare e progettare insieme. Una casa editrice è nei fatti una parte dell’intelletto generale. La questione è come giocare questa parte. Credo che Cronopio si proponga come sezione di quella “università senza condizione” di cui scriveva Derrida. Un’università situata dentro e fuori l’università, impegnata a ricercare senza condizionamenti. Perché ciò accada, l’autonomia finanziaria è decisiva. Questo obiettivo ha intaccato, in misura più o meno grande, le disponibilità finanziarie di ognuno di noi, ma è il prezzo inevitabile per la libertà di ricerca. Per di più negli ultimi anni la nostra sede è diventata uno spazio di seminari, presentazioni, riflessioni collettive in cui nascono idee e avvengono fecondi incontri, spesso imprevisti.

Esiste una cosa che hai fatto in questo tempo e non ripeteresti oggi?

Sì, alcune.
Ma indipendentemente dalle mie buone intenzioni, credo che continueranno a ripetersi. Perché la loro ripetizione non divenga sempre più ottusa e presenti, si spera, qualche apertura, si tratta di assumerle, non nascondersele.
Illudersi di non ripetere ciò che non vorremmo più ripetere è la peggiore delle ripetizioni. Ma c’è ripetizione e ripetizione.

………………………………..

Per i redattori della carta stampata, delle radio-tv, del web, l’Ufficio Stampa è affidato a
Antonella Cristiani: cronopio@blu.it

………………………………..

Edizioni Cronopio
Via Broggia 11
80135 Napoli
Tel: 081 – 55 18 778


Dalla grafica alla videoarte


Giorni fa, presentando due libri di Sergio Zuccaro ne apprezzai anche il progetto grafico dovuto ad Antonio Poce (in foto).
Nato a Ferentino (Frosinone) è laureato in Musicologia all’Università ‘La Sapienza’ di Roma con Pierluigi Petrobelli.
Studi di Composizione con Ennio Morricone, Domenico Guaccero e Salvatore Sciarrino.
E' docente di Composizione presso il Conservatorio di Musica di Frosinone, direttore artistico della manifestazione intermediale Europa Festival, fondatore e direttore del Laboratorio Processi Intermediali Hermes Intermedia.
Da una sua “autopresentazione” sul web: L’Arte è ascolto, memoria che diviene scrittura. La mia è arte intermediale, integrando codici e sistemi in visioni simultanee: discipline diverse riappacificate (come disse Leonardo) in un unico processo creativo.

Parallelamente alle attività musicali si produce nel campo della creazione grafica, della fotografia e della videoarte. Ha esposto in Italia e all’estero ed è autore di numerosi video.
Eccone uno della durata di 4’50”, è intitolato Nuvolari: CLIC!

Nuvolari
Ispirato a due haiku di Giovanni Fontana
Soggetto: Antonio Poce
Musica: Valerio Murat
Montaggio: Antonio Poce
Regia: Antonio Poce – Valerio Murat


Garibaldi corruzione e tradimento (1)

La casa editrice Neri Pozza ha pubblicato un importante saggio: Garibaldi corruzione e tradimento Così crollò il Regno delle Due Sicilie
Ne è autore Alfio Caruso
Nato a Catania nel 1950, una laurea, una moglie, tre figli, una nuora, due nipotini, dopo quattro romanzi con Leonardo e Rizzoli si è dedicato con Longanesi alla storia italiana del Ventesimo secolo. Ne ha narrato l’escalation mafiosa (“Da Cosa nasce Cosa”, “Perché non possiamo non dirci mafiosi”, “Io che da morto vi parlo”, “Milano ordina: uccidete Borsellino”), l’abbondanza di misteri (“Il lungo intrigo”), i più importanti episodi della Seconda guerra mondiale (“Italiani dovete morire”, “Tutti i vivi all’assalto”, “Arrivano i nostri”, “In cerca di una Patria”, “Noi moriamo a Stalingrado”, “L’onore d’Italia”). Con Einaudi ha pubblicato due romanzi, “Willy Melodia” e “L’arte di una vita inutile”, con Salanti “Breve storia d’Italia”
Cosmotaxi già si occupò tempo fa di un altro suo felicissimo libro: I siciliani con ritratti sia al fiele sia al miele e tutti in 3D.

Questo suo nuovo lavoro sull’impresa dei Mille e la fine del Regno delle Due Sicilie, è un prezioso esempio di come si può scrivere un libro di storia lontano dalla retorica autoesaltante dei vincitori e distante dal lagnoso autocompatimento dei vinti.
Il ritmo della scrittura è incalzante sia quando svela cospirazioni sia quando descrive con potenza visiva battaglie che chi legge segue come su di uno schermo.
Libri così? Avercene.

Dalla presentazione editoriale.
«Nel maggio del 1860, il Regno delle Due Sicilie rappresentava ancora la più grande e longeva realtà statuale dell’antico regime, un regno – con la sua passata storia di Regno di Napoli e Regno di Sicilia – plurisecolare che appariva, sulla carta, come la principale potenza della Penisola. Con l’impresa dei Mille, in soli sei mesi si dissolse. Una caduta tanto rapida quanto stupefacente, le cui cause sono tuttora oggetto di indagine e interrogazione da parte degli storici.
Narrando dell’impresa dei Mille come mai è stata raccontata, nel chiaro dei suoi eroismi e nello scuro di pettegolezzi, congiure di palazzo, voltafaccia improvvisi, diserzioni ben remunerate, Caruso mostra, in queste pagine, come corruzione e tradimento, insieme naturalmente alla risolutezza garibaldina, siano tra le principali cause della fine dei Borbone.
Usando testi più celebrati, testimonianze quasi ignote e l’intrigante memoir di padre Giuseppe Buttà, cappellano del ix battaglione cacciatori di Francesco ii, cui rimarrà fedele sino alla fine, il racconto non trascura nessuno dei capitoli e dei personaggi in gioco in quella pagina fondamentale della nostra storia. Così si apprende che nella scaramuccia di Calatafimi le camicie rosse di Garibaldi furono sempre il doppio dell’esangue battaglione borbonico spedito dal pavido generale Landi, più preoccupato di avere libera la via per Palermo che di ributtare a mare il nemico. La leggendaria incapacità del luogotenente Lanza, intessuta di vigliaccheria e rassegnazione al punto tale da consegnare Palermo a un Garibaldi sul punto di abbandonarla, si unisce alle mille indecisioni di Francesco, sopraffatto dall’opportunismo di ministri e cortigiani, spesso a libro paga di Cavour. E nel libro campeggiano gli spericolati intrighi del Gran Conte, che ignorava l’Italia oltre Firenze e tuttavia non si lasciò sfuggire l’occasione di farla».

Segue ora un incontro con Alfio Caruso.


Garibaldi corruzione e tradimento (2)


A Alfio Caruso (in foto) ho rivolto alcune domande.

Perché non si può definire filoborbonica l’”indignatio” che scorre nelle sue pagine?

Si può e si deve criticare l’impresa dei Mille negli eccessi, nelle promesse non mantenute, negli accordi sottobanco con i <>, ma comunque rappresentò il futuro e il sogno del riscatto. Al contrario il regno di Francesco II e di Maria Sofia, al di là delle loro intenzioni, rappresentava una concezione medievale della società con l’asservimento dei quattro quinti della popolazione.

La narrazione dell’impresa dei Mille da entrambe le opposte prospettive è da lei condotta sia leggendo testi classici (Abba, Bandi, Macaulay, Hacton) sia, come scrive, giovandosi di un resoconto pressoché sconosciuto di Giuseppe Buttà… E perché le è stato utile quell’autore di “Un viaggio da Boccadifalco a Gaeta”?

Buttà era un cappellano militare messinese più filo borbonico di Francesco e che tale rimase fino al termine dei propri giorni. Il suo memoir racconta in maniera gustosa il dietro le quinte fra gli sconfitti di quei sei mesi in cui si fece l’Italia.

Come spiega che ad oltre un secolo e mezzo dall’impresa dei Mille ci sono ancora tante esitazioni, talvolta veri occultamenti, nel raccontare episodi oscuri e meno oscuri di quel tempo?

L’eterno problema della storia ufficiale, che spesso è soltanto la storia dei vincitori. Purtroppo a giustificazione di quest’andazzo bisogna registrare che la storia raccontata in questi ultimi vent’anni dalla parte dei vinti è risultato un miscuglio poco digeribile di falsità, vittimismo, esaltazioni retoriche.

Cavour – come lei nota – soffriva Garibaldi “peggio di un dito nell’occhio”.
Com’è stato possibile un successo militare e politico con quei due vertici l’uno contro l’altro
?

Nonostante avevano un progetto in comune, l’Italia. Lo inseguirono da prospettive differenti e per uno di quei singolari sortilegi della Storia poterono camminare affiancati dal maggio al novembre 1860. Tuttavia, mentre Garibaldi andava avanti alla giornata, Cavour predisponeva le pedine per il dopo. Purtroppo la sua morte improvvisa ci privò dell’unico regista in grado di guidare la fresca unità.

La camorra a Napoli e la mafia in Sicilia quale ruolo ebbero negli avvenimenti di cui si occupa il suo volume?

Quello solito di appoggiare il vincitore con il tacito consenso del medesimo.

È vero oppure non è vero che le diseguaglianze ancora oggi esistenti fra Nord e Sud d’Italia si devono al modo in cui il nostro paese attuò la sua unificazione?

I politici piemontesi, e a seguire i toscani e gli emiliani, presero atto della realtà e si adeguarono senza neanche provarsi a cambiarla. Il dramma è che nemmeno noialtri meridionali abbiamo mai mosso un dito per modificare il corso delle cose. Aspettiamo ancora che siano i polentoni a tirarci fuori dai guai.

Piero Gobetti: "La storia è sempre più complessa dei programmi".
“La Rivoluzione liberale”, 1924
.
Alain: "La storia è un grande presente, e mai solamente un passato".
“Le avventure del cuore”, 1945
.
Elias Canetti: "Imparare dalla storia che da essa non c'è niente da imparare".
“La tortura delle mosche”, 1992
.

E per Alfio Caruso la Storia che cos'è?

È la vita: un film senza il lieto fine.
……………………….……………..

Alfio Caruso
Garibaldi corruzione e tradimento
Pagine 320, Euro 18.00
Neri Pozza


Zuccaro 1 e 2

Temo il Cofid diciannov…“Che scoperta fai! Ovvio, si può morire, attacca i polmoni”… e, a sentire la Santanché, ad alcuni anche la prostata… ma no, non mi avete fatto finire la frase... temo il Cofid diciannove perché, ne ho già avvisaglie, chissà a quanti ispirerà romanzi ambientati durante la pandemia, pagine che ci soffocheranno mentre trafitture di penne orchiclaste sevizieranno le nostre parti più intime. Inoltre, il contagio pare facile. Il bollettino letterario dell’OMS (Organizzazione Mondiale Scrittori) sforna ogni giorno previsioni da brivido.
Per fortuna, però, c’è chi ha resistito al virus (pare derivato dall’inchiostro di China) e, pur scrivendo proprio su quell’infettivo periodo, ha ingegnosamente trovato una chiave particolare per farne una prelibata operina, per palati letterari raffinati, in forma di diario, ogni giorno è contenuto, infatti, all’interno di una sola pagina. Una sfilata di microsaggi che in un lampo illuminano ora nuove goffaggini e inediti tic, ora vecchie ipocrisie e annose paure.
L’autore è Sergio Zuccaro (in foto), il titolo di questo suo lavoro: Oggi sottotitolo: quarantena.
Per conoscerne biografia e bibliografia CLIC sul sito che conduce in Rete.
In quei giorni passano rondini che annunciano un’incerta primavera, e più di un corvo, l’autore perde il padre, amici cari, apprende della morte di Arbasino, di Sepúlveda.
In una pagina, commentando la furia del tempo, scrive: Non è aprile il mese più crudele. La gelosia di marzo sta dando i suoi frutti.
La scrittura spesso assume pure toni umoristici: Affrontiamo questa giornata con serenità. In fondo è soltanto un venerdì 13, di un anno bisestile con una pandemia in corso.
Splendide le ultime righe: Durante la quarantena temevo che qualcuno potesse mettere mano a una pistola. Ora temo che nessuno lo faccia.

Questa nota l’ho intitolata “Zuccaro 1 e 2” perché due sono i libri usciti contemporaneamente firmati dal Nostro.
Insieme con le osservazioni sulla pandemia, ecco.123.45 memorie del cosciale.
Titolo che a chi non è aviatore professionista (e Zuccaro, invece, lo è stato) appare misterioso. In quarta di copertina, troviamo svelato l’arcano: 123.45 (centoventitré punto quarantacinque megahertz) è la frequenza radio usata dai piloti di tutto il mondo per le comunicazioni private. Oggi si direbbe una chat. Per invitare alla conversazione basta dire unoduetré.
Il “cosciale”, si apprende, è un guscio che si lega appunto alla coscia e contiene una sorta di diario di bordo.
Come sanno quei generosi che leggono queste pagine, talvolta mi soffermo sulla copertina, la pelle del libro. Quando mi piace molto oppure la gradisco quanto una colica renale.
Questo libro ha una semplicissima ma indovinatissima pelle, il progetto grafico è di Antonio Poce.

“123.45” è un memoir. Genere letterario difficile a comporsi perché a differenza dell’autobiografia espone fatti, non necessariamente disposti in ordine cronologico, legandoli più che alla verità meccanica del loro svolgersi alla verità emotiva vissuta dallo scrivente.
Il memoir di Zuccaro riproduce momenti di una vita da lui trascorsa fra località di tutto il mondo su aerei di tutti i tipi. Trasporto passeggeri o solo merci.
Sono pagine ricche di episodi gustosissimi che dietro la leggerezza della scrittura mostrano in trasparenza un puppentheater di personaggi e loro destini a volte buffi a volte tragici. Né manca un breve ‘trattamento’ (per i non addetti ai lavori: una pre-sceneggiatura) di uno spot pubblicitario immaginato per l’Alitalia che se io fossi un dirigente del marketing di quell’azienda ci farei un pensierino.
Nello scorrere delle pagine si scorge anche la figura dello scrivente, uomo capace di passare di colpo da uno sguardo crudamente icastico a uno teneramente rapito.
Qui un flash in cui dice degli altri e di sé: I colleghi stentavano a riconoscermi quando non ero in divisa. Tutti gli altri stentavano a riconoscermi quando la indossavo.
Un piccolo, incantevole, libro.

Sergio Zuccaro
Oggi
Pagine 60, sip
……………….

123.45
Pagine 60, Euro 10.00
Per acquisto: Pay Pal sergio_zuccaro@fastwebnet.it


Trap Ebbasta


.


Tra pochi giorni – precisamente giovedì 1 ottobre – non perdetevi un incontro qui, su Cosmotaxi, con Isabella Benaglia autrice di Trap Ebbasta (Laurana Editore) che spiega come meglio non si potrebbe quel tipo di musica: il suo profilo storico, sociologico, lessicale.

In quell’area, dove prevale una presenza dal discutibile stile macho, la mia preferenza va a una donna: Chadia Rodriguez.
Solo un verso di una sua hit (“Fumo bianco”) mi lascia perplesso quando afferma Fumare scopare mangiare per oggi mi basta, cara Chadia, ‘per oggi’ non mi pare che ti sia sacrificata troppo.


Cicap Fest


A Pizzighettone il 71enne SB, appreso che era una bufala la notizia dell’avvenuto completamento dell’autostrada Salerno - Reggio Calabria, è stato fermato appena in tempo prima di tentare un disperato gesto estremo: iscriversi a Italia Viva.
Ecco quale terribile conseguenza può avere una bufala con le disillusioni che comporta!
Combattere le bufale, specialmente quelle presenti nel campo delle scienze (vale a dire fra le più pericolose perché mettono a rischio la salute) è un dovere civico, politico, sociale.
È un impegno che in Italia è svolto egregiamente dal Comitato Italianoper il Controllo delle Affermazioni sulle Pseudoscienze (Cicap).

Quest’organizzazione ha per Presidente Piero Angela, la segreteria nazionale è guidata da Massimo Polidoro e troviamo fra i soci onorari molti nomi d’illustri docenti nelle università italiane o a capo d’Istituti dedicati a ricerche e studi scientifici: dal genetista Guido Barbujani al biologo Edoardo Boncinelli, dal farmacologo Silvio Garattini al chimico e scrittore Marco Malvaldi, dall’antropologo Giorgio Manzi al filosofo della scienza Telmo Pievani, dal neurologo Giacomo Rizzolatti al Nobel per la Fisica Carlo Rubbia.

Dal 25 settembre al 18 ottobre ci sarà il Cicap Fest, QUI il programma.

CICAP
Via Rezzonico 6, 35131 Padova
info@cicapfest.it
Ufficio stampa: press@cicapfest.it


Ancora sul XX Settembre

Pur presente in Cosmotaxi giorni fa una mia nota sulla Presa di Porta Pia, varie contingenze personali e redazionali mi costrinsero ad una brevità non voluta. Ecco perché torno oggi sull’argomento già trattato.
A 150 anni dalla storica data del 1870, è bene ricordare che un tempo era festa nazionale. Dal 1930, per decisione del governo fascista, più non lo fu. Né è stata ripristinata dai governanti che vennero dopo la Liberazione.
Evidentemente è una ricorrenza ancora sgradita ad alcuni. E non solo Oltretevere.
Inoltre, succede in Italia, come in tante altre occasioni della nostra storia nazionale, che certi avvenimenti di grande portata per la nostra coscienza collettiva (si pensi a quanto accade per il 25 aprile) – siano visti come preziosi o polverosi, secondo gli sguardi, oggetti da museo. Sicché non è raro trovare stranieri che ricordano, a noi distratti e indaffarati, momenti storici e percorsi morali di casa nostra
Per esempio, una pubblicazione sul XX settembre di recente uscita nel catalogo della casa editrice il Mulino la dobbiamo allo storico francese Hubert Heyriès.
Titolo del volume: La breccia di porta Pia 20 settembre 1870
Heyriès insegna Storia contemporanea nell’Università di Montpellier III.
Studioso di Garibaldi e del garibaldinismo, ha pubblicato anche «Les travailleurs militaires italiens en France pendant la Grande Guerre» (2014) e, per il Mulino, «Italia 1866. Storia di una guerra perduta e vinta» (2016, premio Acqui Storia).

Tra i meriti del libro c’è, per dirne uno soltanto, pure la smentita di volpine voci interessate – una fake news, come si dice oggi – che per ridimensionare il valore delle truppe italiane a Porta Pia ne riferiscono come una passeggiata o allegra scampagnata.
No, in quella battaglia ci furono 49 morti e molti feriti tra gli uomini guidati dal Generale Raffaele Cadorna.

Dalla presentazione editoriale.

«La presa di Roma da parte delle truppe italiane il 20 settembre 1870 siglò simbolicamente l’unificazione del paese. Come vi si arrivò? Un intreccio di passioni e cautele, di delicate tattiche diplomatiche e di congiunture favorevoli diede il via alla fulminea campagna che dal 12 al 20 settembre portò alla conquista del Lazio e dell’urbe. Il libro percorre a uno a uno questi piani, mettendo al centro anche una dettagliata cronaca del fatto militare, della sua preparazione, del suo procedere città dopo città: fino alla famosa breccia aperta a cannonate nelle mura di fianco a Porta Pia e all’ingresso, alle 10 del mattino del 20, dei primi fanti e bersaglieri nella città eterna, mentre sulle mura e sulla cupola di San Pietro veniva issata bandiera bianca».
.....................................
.
Hubert Heyriès
La breccia di Porta Pia
Pagine 232, Euro 16.00
Il Mulino


Anime Manga

Nuove immagini alla FMAV.
L’acronimo sta per Fondazione Modena Arti Visive.
È, in corso da pochi giorni, nei locali del Museo della Figurina, Anime Manga Storie di maghette, calciatori e robottoni a cura di Francesca Fontana ed Enrico Valbonesi.

A loro ho rivolto alcune domande.

Da quali motivazioni nasce questa mostra?

Francesca Fontana – La Collezione Museo della Figurina è composta da materiali databili a partire dagli anni '60 del XIX secolo che consentono di ripercorrere la storia della figurina. Nata con scopi prettamente pubblicitari per reclamizzare negozi o prodotti quali estratto di carne, sigarette, cioccolata, nella seconda metà del Novecento essa diviene invece un filone editoriale a sé stante.
Dagli anni '80 in poi, i protagonisti assoluti di album e figurine sono proprio gli anime giapponesi: la mostra intende far conoscere questa importante sezione della collezione museale, accompagnando il visitatore all'interno di quella stagione di "anime boom" che tanto profondamente ha segnato l'immaginario collettivo.

Qual è il legame che congiunge i “Manga” e gli “Anime”?

F.F. – Nella maggior parte dei casi le animazioni giapponesi derivano dai manga, la cui produzione è scrupolosamente suddivisa per fasce d’età e genere: vi sono manga per bimbi piccoli o in età scolare, per adolescenti maschi o femmine, per adulti, eccetera. Il manga viene solitamente pubblicato un capitolo per volta su riviste settimanali o mensili che includono diverse serie; se l’indice di gradimento della storia è alto, si procede appunto ad adattarne una serie animata (da cui il termine "anime", contrazione di "animation").
Da tale serie possono poi derivare gadget e merchandising, tra cui gli album di figurine.
Non mancano comunque esempi del percorso inverso, ovvero anime che hanno portato alla realizzazione del manga corrispondente: è il caso, per citarne uno, dei Pokémon.

Che cosa trovano nell’esposizione i visitatori della mostra?

F.F.: L'esposizione illustra la nascita e le modalità di diffusione tipiche di anime e manga, insegna a decodificarne il linguaggio peculiare e i segni grafici, spiega i generi principali in cui vengono suddivisi, da quelli per l'infanzia agli "spokon" a tema sportivo, passando attraverso i cartoni animati del World Masterpiece Theater tratti da opere letterarie occidentali. Alcune sezioni sono dedicate al genere femminile "shōjo", di cui fanno parte le celeberrime maghette e le storie sentimentali, e "shōnen", per il pubblico maschile, con un focus sui mitici robottoni come Mazinga e Danguard.
L'allestimento è giocoso e in stile "cartone animato", affinché la mostra coinvolga i visitatori anche dal punto di vista emozionale, suscitando i ricordi d'infanzia.

Si legge che la grande diffusione dei Manga avviene negli anni Cinquanta.
Ne esistono antenati
?

Enrico Valbonesi – Si possono ritrovare numerosi possibili "antenati manga" guardando alla storia dell'arte giapponese: molti ritengono che il capostipite del genere sia la raccolta di bozze e disegni liberi del celebre incisore e pittore Katsushika Hokusai, pubblicata attorno alla metà del XIX secolo e intitolata proprio "Manga", termine coniato per indicare un disegno ironico, semplice, popolare.
Tuttavia, si possono trovare esempi ancor precedenti nell'arte buddhista giapponese, con disegni dallo stile molto semplificato e comunicativo, già fortemente connessi ai testi e in certi casi anche alla sequenzialità. Basta osservare alcuni Amida Raigō o raffigurazioni di Bodhidharma per riscontrare caratteristiche ben note a un lettore di manga. Per questo l'individuazione di un punto di partenza rimane ad oggi molto incerta.

Su Manga e Anime sono piovute critiche e censure da pedagoghi e opinionisti.
Il vostro giudizio su quelle opinioni
?

E.V. – Sono opinioni che vanno prima di tutto contestualizzate in una società ed epoca ben precise. I "cartoni animati giapponesi" risultarono estremamente destabilizzanti rispetto ad alcune norme e idee fino a quel momento molto radicate. Ad una tradizione di cartoni in cui la finzione era palese anche nella violenza e gli eroi trionfavano sempre alla fine di ogni puntata, si contrapponeva un prodotto in cui i sentimenti venivano urlati, la violenza e i fatti narrati pretendevano di essere verosimili e le vicende si sviluppavano su numerosi episodi, che a volte non garantivano nemmeno un lieto fine.
Gli adulti di oggi, cresciuti insieme a quei cartoni, li considerano parte integrante e importante della propria formazione, e in molti casi incoraggiano i propri figli a guardarli; è quindi evidente che non li ritengono diseducativi.

Quel particolare stile grafico, sia nel fumetto sia nelle animazioni, ha avuto oppure no un’eco in Occidente? Se no, perché? Se sì, potete fare degli esempi?

E.V. – L'eco c'è stata e continua ad essere forte. Basti guardare alle tante mascotte con fattezze che ricordano quelle dei personaggi di manga o anime, o ai protagonisti dei fumetti con "i capelli a punta", o, ancora, a come i disegni di fumetti e animazioni si siano in molti casi semplificati, optando per grafiche definite e colori accesi. Va però specificato che anche l'arte visiva occidentale ha esercitato forti influenze sullo stile giapponese, nel corso degli anni.

…………………….

Per i redattori della carta stampata, delle radio-tv, del web >>>
Ufficio Stampa: Irene Guzman = i.guzman@fmav.org >>> Tel (+39) 349 12 50 956
…………………….

Anime Manga
a cura di
Francesca Fontana – Enrico Valbonesi
Fondazione Modena Arti Visive
Palazzo Santa Margherita
Corso Canalgrande 103, Modena
Fino al 10 gennaio 2021


Pratiche sinestetiche


La Fondazione Berardelli nasce nel novembre del 2007 per volontà di Paolo Berardelli con la finalità di far conoscere il movimento artistico della Poesia Visiva, attraverso l'organizzazione di esposizioni, incontri, seminari e la pubblicazione di monografie dedicate alle maggiori firme degli autori verbovisivi.
Sviluppando negli anni questo piano espressivo, ai nostri giorni ne troviamo un maiuscolo approdo rappresentato dalla mostra Pratiche sinestetiche 1 La poesia visiva come arte plurisensoriale che oltre al valore autonomo dell’esposizione profila anche il cammino fatto nei volumi monografici pubblicati finora dalla Fondazione.
Il progetto concepito con Lamberto Pignotti, un protagonista internazionale dell’arte verbovisiva, darà vita ad una serie di esposizioni che, dopo quella in corso, vedrà esemplificazioni e riflessioni del rapporto fra i sensi: vista e udito, vista e olfatto, vista e gusto.

In apertura di un volume che accompagna “Pratiche sinestetiche”, troviamo un lucente saggio di Margot Modonesi che riflettendo sull’idea di “arte totale”, da Wagner passando per Kandinskij, conduce i lettori attraverso le avanguardie storiche per poi ragionare sulle tendenze estetiche del secondo dopoguerra e sull’intercodice. Soffermandosi in particolare sulla sinestesia - termine che ha origine nelle neuroscienze e indica la fusione in un'unica sfera sensoriale delle percezioni di sensi distinti – scrive: Se le pubblicità della rivista di moda, utilizzando un codice verbovisuale, sollecitano desideri e implicitamente dei sensi, allora la poesia visiva farà lo stesso, ma slegata dal fine commerciale, si diverte a sprigionare le più scioccanti ed equivocabili – proibite? – associazioni. La polisensorialità dell’opera di poesia visiva (“opera” in senso ampio) intende specchiare la pienezza della vita quotidiana, fatta di esperienze cognitive sensoriali e di sentimenti e di ricordi.

Lamberto Pignotti, nelle stesse pagine, a sua volta, nota: È sullo sconfinamento fra il piano del momento ludico e quello del momento mitico, che ha agito una gran parte delle esperienze artistiche del primo Novecento, ma è col secondo Novecento e in particolare negli assi Sessanta, che sia a livello di massa, dalla Dolce Vita alla Nouvelle Vague, sia a livello elitario, con l’esplosione delle “nuove avanguardie”, che in tutti i settori delle arti, dal new Dada alla Pop, dall’arte povera alla poesia visiva, viene posto con decisione il tema dello sconfinamento dei singoli specifici (…) da allora, e non solo emblematicamente, poesia e arte giocano e vanno in tutti i sensi.

Pratiche sinestetiche
A cura di
Lamberto Pignotti
Margot Modonesi
Fondazione Berardelli
Via Milano 107, Brescia
Info: 030 - 31 38 88
Fino al 31 ottobre 2020


Una bella data

Cosmotaxi non effettua corse il sabato e la domenica, ma esistono giorni del calendario della Storia che non possono essere trascurate anche se ricorrono in quei due giorni della settimana in cui non pubblichiamo.
Lo facciamo oggi con un giorno di ritardo, uno solo. Ma la storia politica della nostra Repubblica è oggi tanto, ma tanto in ritardo con quella data: i20 settembre.
Era l'alba del 20 settembre del 1870, quando l'artiglieria dell'esercito italiano entrava in azione per aprire un varco nella cinta muraria vaticana.
Dopo 5 ore il muro cedeva nel tratto tra Porta Pia e Porta Salaria.
Alle 9.45 i bersaglieri entravano attraverso quella breccia in Roma.
Era la fine della teocrazia vaticana. E Roma diventava capitale d’Italia.
Fu così sconfitto l’esercito papalino di Pio IX, al secolo Giovanni Maria Mastai Ferretti. Ha scritto il ‘Sillabo’ documento finora mai smentito dal Vaticano che in 80 proposizioni condannava tutta la filosofia moderna, ogni forma di progresso e perfino il cattolicesimo liberale; fu ferocemente antisemita tanto da confinare nuovamente gli ebrei nel ghetto.
Pio IX è stato puntualmente beatificato da Wojtyla il 3 settembre 2000.
A proposito del Sillabo, per intenderne appieno la portata storica, consiglio la lettura de “Il Sillabo e dopo” commentato da Ernesto Rossi, Kaos Edizioni.
Quest’anno la data del 20 settembre è stata ricordata a Roma con un itinerario storico condotto da Maria Mantello - Presidente dell’Associazione Nazionale Libero Pensiero - in Via XX settembre fino al luogo della famosa Breccia.

Ecco che cosa dice della festosa data Maria Mantello: In quel famoso 20 settembre Roma divenne finalmente capitale d’Italia e finiva il potere del papa re. Si apriva un orizzonte di fattiva emancipazione dalla sudditanza della fede. Oggi, di fronte a rigurgiti che vorrebbero la legge dello Stato laico e democratico asservita a diversi catechismi religiosi, Porta Pia è un simbolo di progresso e di civiltà. E’ un monito contro i fanatismi della fede di casa nostra e d’importazione, perché ci aiuta a ricordare che prima di omologanti appartenenze di gruppo, c’è l’individuo che ha il diritto dovere di autodeterminarsi e di progettarsi nel rispetto responsabile della propria ed altrui libertà.

Associazione Libero Pensiero
Associliberopensiero.giordanobruno@fastwebnet.it
tel: 329 – 74 81 111


Attraversare l'immagine


Diceva la grande fotografa statunitense Dorothea Lange (1895 – 1965): “La macchina fotografica è uno strumento che insegna alla gente come vedere il mondo senza di essa”.
Lange è una delle tante autrici di fotografia che hanno dato molto all’espressività di questo medium. Dai tempi più lontani ad oggi: da Julia Margaret Cameron a Tina Modotti, da Diane Arbus a Cindy Sherman, da Francesca Woodman a Letizia Battaglia da Ketty La Rocca a Moira Ricci e a tante bravissime altre.
Scrive la storica della fotografia Federica Muzzarelli in ‘Le donne e la fotografia’: «Quello che hanno in comune le storie raccontate dalle donne è l’esserci profondamente, che si siano trovate dentro l’immagine o dietro l’obiettivo. Quasi mai fredde testimoni, sempre coinvolte partecipanti con una propensione speciale, innata, a non riuscire ad essere turisti distratti, distaccati voyeur. La fotografia stimola la partecipazione e il “sentire insieme” e questa dimensione si rivela la più adatta alla psicologia delle donne»

Valori che non sono sfuggiti a La Biennale Donna che, nata nel 1984, è giunta quest’anno alla 18° edizione. Dal 1990 è riconosciuta dal Ministero alla Cultura e dal Ministero alle Pari Opportunità. Si avvale degli spazi espositivi e della collaborazione della Direzione delle Gallerie d’Arte Moderna e Contemporanea di Ferrara.
Quest’anno è di scena Attraversare l’immagine Donne e fotografia tra gli anni Cinquanta e gli anni Ottanta a cura di Angela Madesani.
Presenterà le opere di 13 fotografe italiane e straniere: Paola Agosti, Diane Arbus, Letizia Battaglia, Giovanna Borgese, Lisetta Carmi, Carla Cerati, Françoise Demulder, Mari Mahr, Lori Sammartino, Chiara Samugheo, Leena Saraste, Francesca Woodman, Petra Wunderlich.

Estratto dal comunicato stampa
«Il progetto si inserisce nella riflessione che dal 1984 l’UDI – Unione Donne in Italia, dedica alla creatività femminile in tutte le sue forme e linguaggi.
“Attraversare l’immagine” indagherà il mondo della fotografia al femminile mettendone in luce i filoni di ricerca più originali.
Numerose sono state, soprattutto negli ultimi anni, le rassegne dedicate alla fotografia delle donne. Nella maggior parte dei casi si è trattato di esposizioni che hanno presentato le opere di artiste e fotografe senza porre differenze fra i diversi ambiti di ricerca. “Attraversare l’immagine” invece si concentra sulle fotografe attive in un periodo di impegno politico e sociale portante nella storia del cosiddetto secolo breve, caratterizzato da grandi mutamenti di cui le donne sono state protagoniste.
La mostra si apre con ricerche a sfondo antropologico della fine degli anni Cinquanta per arrivare agli anni Sessanta, che hanno segnato l’avvio di significative lotte in nome di un cambiamento radicale della cultura e della società, per il raggiungimento di libertà individuali e di conquiste democratiche. Raggiungimenti che gli anni Settanta avrebbero estremizzato, animando, sullo sfondo di drammatici conflitti, il rapporto tra politica e cultura. Gli anni Ottanta hanno poi costituito in qualche modo il momento del riflusso: le grandi battaglie condotte per i diritti civili, per l’emancipazione delle classi sociali, delle donne, degli emarginati, sono defluite verso modi diversi di avvertire l’esistenza, soppiantando le pratiche collettive, delle quali l’arte e la fotografia si erano rese interpreti, a favore di un sentire più individuale.
Le fotografe hanno saputo registrare tali cambiamenti, concentrando il proprio sguardo su temi scottanti connessi al sociale, al patrimonio antropologico, alla sfera psicologica».

In occasione dell’esposizione sarà pubblicato un catalogo bilingue italiano e inglese con testi di Angela Madesani e di Francesca Pasini.

Per i redattori della carta stampata, radio, tv, web:
Ufficio Stampa: Sara Zolla > 346 - 84 57 982; press@sarazolla.com

Attraversare l’immagine
A cura di Angela Madesani
Palazzina Marfisa d'Este
Corso Giovecca 170, Ferrara
Informazioni: tel. 0532 244949
diamanti@comune.fe.it
UDI – Unione Donne in Italia
Tel. 0532 – 20 62 33
udi@udiferrara.it
Fino al 22 novembre 2020


Epigenetic Poetry


Sì, è vero, la parola epigenetica non l’usiamo tutti i giorni e neppure una volta ogni 7 giorni. Per rinfrescare la memoria, innanzitutto a me stesso, sul suo significato: CLIC.

La mostra Epigenetic Poetry nasce dalla collaborazione tra Fondazione Bonotto, CIPM (Centre International de Poésie Marseille) e Alphabetville, con il supporto iniziale di Julien Blaine, fa parte del programma Parallèles du Sud di Manifesta 13 Marseille, e presenta una serie di nuove opere, di grande formato, sviluppate da Giovanni Fontana specificamente per questo evento.
Un progetto, a cura di Patrizio Peterlini, che organizza lo spazio in una grande installazione sonora e visiva che con risorse tecnologiche amplia il concetto di intermedialità che la sostiene.
Grande importanza sarà data all’interazione del pubblico con le opere esposte, attraverso l’utilizzo di postazioni video e audio che offrono ai visitatori la possibilità di effettuare la scelta dei contenuti da vedere o ascoltare.

Giovanni Fontana è tra i protagonisti della poesia multimediale, le sue opere, che assemblano apparati elettronici per la proiezione di video e la diffusione di audio, rendono concreta la pluridimensionalità del lavoro che, oltre al loro valore sul piano visivo, hanno un rilievo anche sul piano testuale e si pongono come vere e proprie partiture.

Fontana: Il poema si organizza nello spazio sonoro. Ciò che è in nuce nella partitura si realizza in vibrazioni materiche che coinvolgono tutti i nostri sensi. La percezione non è soltanto uditiva, è anche ottica e aptica. Ma il testo poetico, come un organismo vivente, conserva la propria identità nella sfera delle trasformazioni. E si rigenera dall’interno con un processo autopoietico, sollecitato dalla voce e sostanzialmente ridefinito dalla rete delle relazioni con l’ambiente spazio-temporale. Il livello di organizzazione degli elementi interagenti è determinante ai fini della qualità dell’opera, intesa come vero e proprio sistema da leggere in chiave intermediale, nel senso che ciascuno degli elementi interagenti non ha senso se considerato in sé. Tutto è funzione del tutto. Nella dinamica delle trasformazioni (dalla staticità della pagina alla dimensione spazio-temporale del poema intermediale) il processo autopoietico garantisce l’identità nella diversità.

QUI il suo sito in Rete.

Ancora una cosa.
dia.foria ha appena pubblicato Opera grazie alla collaborazione degli eredi di Adriano Spatola [1941-1988] e alla curatela proprio di Giovanni Fontana.
Spatola, figura mitica di intellettuale multidisciplinare, nonché animatore delle migliori esperienze di sperimentazione letteraria negli anni ’70 e ’80, ha sempre intrapreso una via personale e mai di compromesso, rimanendo in osservazione e ascolto di nuove proposte e conoscenze. Nonostante rappresenti una grandezza consolidata, Spatola non è ancora conosciuto (e in certi casi ri-conosciuto) come si conviene.
Questa riedizione di tutta l’opera poetica a cura di Fontana vuole inaugurare dibattiti e studi, al fine di riformulare con più precisione la storia della nostra letteratura del secondo Novecento.

Per informazioni e prenotazioni: info@diaforia.org

Giovanni Fontana
Epigenetic Poetry
A cura di Patrizio Peterlini
Sede Mostra: CIPM
2 Rue de la Charité
Marsiglia
Fino al 20 dicembre 2020
Martedì - Sabato 11:30 -18:00


Il cielo è di tutti (1)

La casa editrice Dedalo ha varato una nuova collana chiamata Le grandi voci: testi brevi e vivaci, che riproducono i tempi e lo stile di una lectio magistralis, in cui prestigiosi scienziati ed esponenti della cultura italiana tracciano la loro esperienza di studiosi, trasmettono la loro passione e presentano le loro ricerche.
I primi due titoli usciti sono Europa gigante incatenato di Luciano Canfora e il libro che presento adesso intitolato Il cielo è di tutti.
Ne è autrice Patrizia Caraveo.
È stata Direttrice dell’Istituto di Astrofisica Spaziale e Fisica Cosmica di Milano.
Ha collaborato a diverse missioni spaziali internazionali e ha ricevuto numerosi riconoscimenti.
QUI più ampie notizie sulla sua figura scientifica.

Dalla presentazione editoriale.
«Il nostro cielo è inquinato: non solo dalle emissioni di anidride carbonica ma anche da rifiuti ben più grossi. Satelliti e detriti spaziali affollano sempre più il nostro spazio. I rischi sono molti, per la scienza e per il nostro futuro. E l’esplorazione spaziale è destinata ad aggravare ancora lo scenario
L’Unesco ha definito la volta celeste un patrimonio dell’umanità. Oltre a godere della bellezza del cielo stellato, parte integrante della nostra vita, tutti dovremmo però contribuire alla sua conservazione per le generazioni future. Purtroppo, invece, l’oscurità della notte è messa in serio pericolo dalla mancanza di attenzione degli esseri umani. La volta stellata diventa ogni anno più pallida a causa delle luci parassite con le quali cerchiamo di illuminare la notte creando una nuova subdola forma di inquinamento, quello luminoso.
Il problema è globale: un terzo della popolazione del pianeta vive in regioni così illuminate da non riuscire a vedere la Via Lattea. In effetti, l’Italia gode del non invidiabile primato di essere uno dei Paesi industrializzati con il più alto inquinamento luminoso.
Ma l’illuminazione indebita del cielo non è l’unico problema che insidia l’oscurità della notte. Nuove tecnologie portano nuove sfide e il cielo buio viene oggi minacciato anche dall’alto dalle nuove costellazioni di satelliti che hanno lo scopo di fornire servizi di connessione internet a livello planetario. Basti pensare ai 12 000 satelliti che Elon Musk, attraverso SpaceX, sta lanciando a gruppi di 60 ogni mese, ognuno dei quali ha un pannello solare che, con l’angolo giusto, riflette la luce del Sole e può essere più brillante delle stelle visibili a occhio nudo.
La comunità astronomica è molto preoccupata da questo nuovo tipo di inquinamento celeste e si sta organizzando per mitigare il problema e difendere il cielo. Tutti noi comunque possiamo contribuire, la nota astrofisica Patrizia Caraveo ci spiega come in questo libro agile e attualissimo».

Famose sono le parole del grande filosofo tedesco Immanuel Kant (1724 – 1804): “Due cose mi stupiscono di più, fissare il cielo stellato sopra di me e la legge morale dentro di me”.
Vivesse ai nostri giorni, forse faticherebbe alquanto a vedere quel cielo stellato e quanto alla legge morale, si sa che varia col tempo e i tempi.
La prossima volta più prudenza signor Immanuel.

Segue ora un incontro con Patrizia Caraveo.


Il cielo è di tutti (2)

A Patrizia Caraveo (in foto) ho rivolto alcune domande.

Quali principali danni riceviamo dall’inquinamento luminoso?

Oltre a rappresentare uno spreco (quindi un danno economico), l’inquinamento luminoso è un danno culturale perché ci impedisce di godere della grande bellezza celeste.
Ricordiamo che il cielo è parte integrante della nostra cultura e perdere familiarità con il cielo stellato significa perdere parte della nostra cultura. La troppa illuminazione è anche dannosa per la fauna notturna e può compromettere l’orientamento degli uccelli migratori che sono disturbati dalle troppe luci. Non dobbiamo mai dimenticare che l’illuminazione notturna è stata introdotta molto di recente e che tutte le specie animali e vegetali che popolano la Terra (noi compresi) hanno bisogno del buio della notte.

Nel suo libro troviamo allarmi anche sui guasti prodotti dalle onde radio. In che cosa consistono i problemi che provocano?

Noi viviamo immersi nelle onde radio. Non parliamo solo di radio e televisione, ma pensiamo al segnale del cellulare, al wi-fi che ci permette di accedere alla rete, al GPS che ci guida nei nostri spostamenti, alle comunicazioni con i satelliti. Ogni applicazione utilizza una certa frequenza (o un intervallo di frequenze) e deve fare attenzione a non sporcare le frequenze vicine utilizzate da altri per altri scopi perché le frequenze radio sono richiestissime e vengono assegnate da un organismo internazionale.
La radioastronomia è l’unico utilizzatore delle frequenze che ascolta i segnali prodotti dagli oggetti celesti ma non trasmette niente. Dal momento che le emissioni celesti sono infinitamente più deboli di quelle di un ripetitore terrestre o di un satellite, le frequenze assegnate alla radioastronomia sono protette da più di mezzo secolo e nessun utilizzatore terrestre può utilizzarle. Tuttavia, la protezione internazionale non è sufficiente per impedire sconfinamenti dei segnali di provenienza umana che dovrebbero occupare frequenze vicine a quelle radioastronomiche. I radioastronomi devono monitorare continuamente le emissioni intorno ai loro strumenti che sono costruiti in zone remote nelle quali viene imposto il silenzio radio (con proibizione di usare wi-fi o cellulari, per esempio) ma possono essere disturbate (parecchio) dal passaggio di satelliti che trasmettono nelle bande vicine senza fare troppa attenzione alla pulizia del segnale.

Che cosa sta facendo la comunità scientifica per trovare soluzioni?

L’inquinamento luminoso, così come quello radio, è un sottoprodotto della nostra civiltà tecnologica. Dobbiamo, prima di tutto, renderci conto dell’entità del problema per cercare di correre ai ripari. La maggior parte delle regioni italiane ha approvato regole ragionevolmente stringenti per limitare l’inquinamento luminoso dovuto all’illuminazione degli spazi esterni prescrivendo l’utilizzo di lampade che illuminino solo il suolo e non disperdano luce verso l’orizzonte o verso l’alto. Come sempre, il problema è fare rispettare le ordinanze regionali (e spesso sono i comuni che le violano utilizzando lampade forse eleganti ma purtroppo sbagliate). In ogni caso, popolazione fa rima con illuminazione e gli astronomi ottici e radio si sono adeguati e hanno scelto di costruire i loro osservatori su alte montagne oppure in vallate isolate e possibilmente deserte.
Per affrontare il nuovo problema dell’inquinamento da satelliti troppo riflettenti, invece, le associazioni degli astronomi (come l’Unione Astronomica Internazionale) auspicano l’approvazione di regole condivise a livello mondiale. È una iniziativa che viene portata avanti dall’ufficio delle Nazioni Unite per l’utilizzo pacifico dello spazio. Aspettando queste regole globali, gli astronomi ottici e quelli radio devono cercare di risolvere i problemi chiedendo la collaborazione delle compagnie proprietarie dei satelliti in questione.

S’infittiscono articoli sui media circa visioni d’oggetti attribuiti da molti a presenze extraterrestri.
Ritiene possibile che quanto apprendiamo nel suo libro possa trarre in inganno tanti che, invece di alieni, si trovano a vedere effetti prodotti proprio dal nostro pianeta
?

Dopo ogni lancio dei satelliti Starlink (che partono in gruppi di 60 e vengono rilasciati in sequenza) c’è un picco di segnalazioni di avvistamenti di UFO. Gli avvistatori descrivono un trenino luminoso che altro non è che la fila degli Starlink che, dopo essere stati rilasciati, hanno aperto i pannelli solari che riflettono la luce del Sole. Il fenomeno è particolarmente evidente subito dopo il tramonto e prima dell’alba quando al suolo è buio ma i satelliti in orbita vengono ancora illuminati dal sole. Io stessa sono stata contattata da una signora che mi diceva di avere visto una sequenza di luci attraversare il cielo. Quando le ho detto che si trattava di satelliti, la preoccupazione è svanita.
Morale: se vedete un trenino luminoso che attraversa il cielo, andate a controllare quando è avvenuto l’ultimo lancio di un carico di Starlink perché l’effetto trenino avviene nei giorni successivi al lancio, poi i satelliti di disperdono. Elon Musk vuole iniziare a fornire il servizio internet globale a fine anno e procede al ritmo di due lanci al mese.

…………………………

Patrizia Caraveo
Il cielo è di tutti
Illustrazioni di Debora Gregorio
Pagine 96, Euro 11.50
Dedalo


Diari di Cineclub

Chi legge queste pagine forse ricorda che tra le riviste le quali si occupano di cinema molto stimo Diari di Cineclub periodico indipendente di cultura e informazione cinematografica.
La pubblicazione, distribuita gratuitamente online con file in formato PDF, è diretta da. Angelo Tantaro che guida una la redazione con sede a Roma e si avvale di un comitato di consulenza e rappresentanza composto da Cecilia Mangini, Giulia Zoppi, Luciana Castellina, Enzo Natta, Citto Maselli, Marco Asunis.
Il canale Youtube del webmag è a cura di Nicola De Carlo.

Adesso è in Rete il numero 86 che presenta un Indice ricco di riflessioni che esplorano il cinema attraverso plurali visioni che vanno da studi storici alla critica di film d’oggi, da ragionamenti sui festival a mostre d’arti visive rapportate allo schermo, da attenzioni al rapporto tra letteratura e film a come alcuni temi (politica, religione, finanza, sport, malavita) sono stati trattati da vari autori che si sono misurati con quegli argomenti.

Basta mandare una mail a diaridicineclub@gmail.com per richiedere l’abbonamento gratuito on line.


Edizioni EL

Cosmotaxi oggi ha invitato a bordo Orietta Fatucci che guida la casa editrice Edizioni EL specializzata in libri per “bambini, ragazzi e giovani adulti”.

A lei (in foto) ho rivolto alcune domande.

Un autoscatto: chi è Orietta secondo Orietta?

Laureata in lettere, approdata al mondo editoriale per caso, non per “famiglia”, sono un editore per ragazzi appassionato da oltre quarant’anni. Per tutti questi anni ho fatto soltanto l’editore. Un po’ dura, forse. Un caro amico collega un giorno mi ha detto che gli ricordavo la bora della mia città, Trieste, che stimola ma anche sferza. Esigente e intransigente con me stessa prima che con gli altri. Non disponibile ai compromessi e poco diplomatica. Ma anche trasparente, sincera, instancabile, piena di entusiasmo, generosa.

Quando nel 1976 le fu affidata la direzione dei libri per ragazzi quale fu la cosa che decise era da farsi per prima e quale per prima da evitare?

Lettori non si nasce, ma si diventa. Con un percorso personale, ma soprattutto con un progetto che abbia al suo centro il concetto di bambino/persona con i suoi diritti, le sue esigenze, le sue emozioni, il suo pensiero. Questa l’idea su cui è nata la casa editrice e che la ha fermamente accompagnata fino ad oggi. Un genio innovatore della letteratura per ragazzi degli anni ‘70, Francois Ruj Vidal, sosteneva: non c’è una letteratura per i bambini, c’è la letteratura; non ci sono i colori per i bambini, ci sono i colori; non c’è una grafica per i bambini, c’è la grafica che è il linguaggio internazionale delle immagini. Aveva espresso con parole perfette il mio pensiero. Sono partita da lì. Con l’ambizioso progetto di promuovere una cultura del libro e dell’immagine ma stando contemporaneamente molto attenta a far coincidere la qualità artistica delle immagini con la capacità di comprensione del bambino, per evitare il pericolo, sempre in agguato, di una eccessiva estetizzazione lontana dalla sensibilità e dalla possibilità di comprensione dei più giovani.

A oltre quarant’anni da allora, sono quelle stesse decisioni a ispirare la sua guida? O sono state sostituite da altre? Oppure se ne sono aggiunte altre ancora?

Nel 1981 ho pubblicata la prima collana di tascabili per bambini con l’obiettivo, grazie al bassissimo costo, di diffondere sempre più la cultura del libro. Nel 1988 ho fatto uscire la collana “Ex Libris”, la prima in Italia destinata espressamente agli adolescenti. C’erano infatti in Italia gli adolescenti ma non una letteratura a loro dedicata. Che trattasse argomenti specificatamente di loro interesse e con un linguaggio, uno stile e un ritmo a loro vicini. Scritta sostanzialmente nella lingua della vita in cui potessero ritrovare se stessi e il loro mondo. Dagli anni 2000 un grande cambiamento è stato quello di adeguare nei testi da pubblicare linguaggio e stili che tenessero conto del cambiamento dei gusti dei più giovani abituati ormai ad una comunicazione sia linguistica che visiva, quelle del mondo digitale, della pubblicità, del cinema, sempre più sintetiche e veloci.

Ricordo ai più distratti che EL, con la sua direzione, è stata la prima editrice italiana a pubblicare un librogame seguito con successo da altri nella collana Librogame EL.
Oggi nell’epoca delle “psicotecnologie” (copyright Derrick de Kerckhove), oltre a quello citato, quali altri registri stilistici sono i più adatti per avvicinare i ragazzi al libro
?

Sono del 1985 la scoperta, la pubblicazione e il trionfo del “Librogame”, collana iniziata con la serie “Lupo Solitario”, seguita da molte altre. Nata con l’obiettivo di avvicinare i giovani alla lettura con un “inganno”. Gli indici di lettura dei più giovani in Italia in quegli anni erano infatti disastrosi. Il “Librogame” era, a tutti gli effetti, un romanzo di avventura di circa 200/300 pagine che i ragazzi leggevano e rileggevano convinti di star giocando. Una rivoluzione nella concezione stessa del libro e della lettura in quanto per la prima volta veniva spezzata la linearità del racconto. Fu un successo editoriale senza precedenti che fece la fortuna della casa editrice e che, come molte volte è stato ricordato, generò quella esplosione della lettura che era stato il nostro obiettivo. Da quelle letture inconsapevoli infatti i ragazzi scoprirono il piacere della lettura e passarono ad altre tradizionali.

Molte disposizioni e leggi governative in Italia riportano titoli in inglese e nei nostri dizionari si contano 3500 anglicismi. Questo porta conseguenze anche nell’editoria libraria.
È stata rivolta una petizione al Presidente Mattarella affinché almeno nel linguaggio istituzionale ci siano solo espressioni in italiano.
Il suo pensiero su quest’argomento
?

Questa domanda mi fa sorridere. Ricordo periodiche battaglie negli ultimi decenni totalmente perse benché mosse da ragionevoli intenti. A cominciare da quella molto insistente degli anni ‘70 sullo strapotere che stava esercitando la televisione sui ragazzi e che avrebbe sottratto tempo alla lettura. Ma la televisione prese sempre più piede e la lettura anche. Poi ci furono altri mostri da combattere fino a quello gigantesco del mondo digitale. I ragazzi passano troppo tempo sui vari dispositivi! Vero. Ma sui vari dispositivi non giocano soltanto e non guardano soltanto sciocchezze. Leggono e apprendono tante cose. Il punto non è quello di opporsi al nuovo che avanza ma è quello di studiarlo, esaminarlo, se possibile farcelo amico e confrontarsi. Diversamente si perde. E direi giustamente. Non dobbiamo demonizzare il nuovo, dobbiamo stare al passo e fare sempre meglio. Come editore è quello che cerco di fare ogni giorno. Detto questo, oltre a curare in modo maniacale la qualità dei testi che pubblico, il venerdì, nelle consuete 150 mail quotidiane che ricevo e che immancabilmente chiudono con un “buon week end“, oppongo fermamente il mio “buon fine settimana”.

Un tema che suscita da tempo un vivace dibattito che riguarda l’editoria per ragazzi è rappresentato dai grandi classici della letteratura adattati per lettori più giovani.
Ci sono difensori e avversari di quella scelta. Lei che ne pensa
?

Consapevole, come d’obbligo, della nuova realtà all’interno della quale si muovono oggi i ragazzi, la mia casa editrice ha individuato nuove strategie comunicative, senza per ciò rinunciare all’aspetto educativo, culturale e sociale del libro. Ecco perché la EL si articola oggi in collane che permettono di accostarsi alla lettura con una modalità ludica che tiene conto della psicologia evolutiva e dei gusti sempre in trasformazione dei giovani lettori. Ed ecco, fra queste, la nostra collana di maggior successo degli ultimi anni. I “Classicini”. Collana di classici pensata per i lettori più giovani che a loro si rivolge con una leggerezza e una freschezza capaci di conquistarli. Storie grandi, grandissime, racchiuse per la prima volta in volumetti leggeri, molto illustrati e di prezzo contenuto. Né riassunti, né riduzioni ma grandi storie classiche raccontate da grandi autori contemporanei; storie accolte con entusiasmo da chi non è ancora pronto per una lettura impegnativa ma forse dopo la lettura del Classicino, lo sarà.

Lei pubblica volumi che trattano la storia anche recente, libri sulla persecuzione subita dagli ebrei dai nazifascisti, come, ad esempio, Cosa hanno fatto mai di male gli ebrei? Dialogo su nonno e nipote sull'antisemitismo
Quale eco hanno riscosso quelle pagine presso i lettori
?

Da molti anni pubblichiamo, per lo più nelle collane “Carta Bianca” e “Semplicemente Eroi”, romanzi che poggiano su grandi fatti della storia recente. Raccontano per lo più storie edificanti e allo stesso tempo avventurose di grandi protagonisti della nostra storia recente. Le vicende di Peppino Impastato, Oscar Schindler, Franca Viola, Roberto Mancini, Franco Basaglia, la tragedia di Marcinelle, vita e morte di Harvey Milk, la vicenda del Vajont. Non soltanto i titoli delle collane sono stati insigniti dei più prestigiosi premi di letteratura per ragazzi, ma l’apprezzamento da parte degli insegnanti e dei lettori è sempre crescente. Più recente l’uscita della collana “Presenti Passati”. Non ci sono mai state collane di saggistica per ragazzi. Soltanto Giulio Einaudi aveva fatto un tentativo di mettere a punto una biblioteca di saggi per ragazzi traendo linfa dalla collana saggi di color arancione. L’esperimento ebbe vita breve. Ma i tempi cambiano e cambiano i giovani lettori. Il successo di questo nostro tentativo decisamente ardito è andato al di là di qualsiasi aspettativa. I primi titoli trattano il Fascismo, l’Antisemitismo, il Bullismo, la Shoah, la Mafia, la Mascolinità oggi.

A partire dal prossimo ottobre che cosa offrirà ai lettori EL?

Questa è una domanda davvero difficile. Pubblichiamo 200 novità all’anno di cui molte nel trimestre finale. Quindi non è semplice citarne qualcuna. Provo. Uno spazio particolare avranno edizioni celebrative di opere di Gianni Rodari del quale quest’anno cade il centenario. L’album illustrato “Bella ciao”. “Dietro il muro” di Rosario Esposito La Rossa che racconta dieci storie di muri che dividono e quella di un ponte che unisce. “Fuori c’è la guerra”, storia di Anne Frank e del suo mondo arricchiti dalle foto degli album della famiglia Frank. “Gruffalò e i suoi amici”, raccolta delle più belle storie del celebre mostro amato dai bambini di 82 paesi del mondo.

…………………………………………………………….

Edizioni EL
Via J. Ressel, 5 - 34018 San Dorligo della Valle (TS)
e-mail: edizioniel@edizioniel.it
Tel: 040 - 38 80 311 - Fax: 040 - 38 80 330


Mileva


Chi era Mileva Maric?
Se non conoscete chi sia, in parte, solo in parte, consolatevi perché non siete soli.
Eppure, quel nome ha grande importanza accanto a un altro nome: Albert Einstein.
Fu di lui, infatti, la prima moglie e insieme ebbero tre figli. Ma le cose non si fermano a un foglio municipale che da noi si chiamerebbe “Stato di Famiglia”, perché Mileva (Titel 19 dicembre 1875 – Zurigo 4 agosto 1948) è stata una fisica serba e, inoltre, fu la prima donna ad essere ammessa, ed aver studiato Fisica, al Politecnico di Zurigo.
Accanto al genio Einstein, abbandonò gli studi, ebbe una vita consegnata a oscurità e tradimenti. Il matrimonio naufragò quando nacque Liersel, da Albert avuta dalla cugina Elsa Lowenthal, nella casa dei genitori di lei. Divorzieranno nel 1914.
Proprio l’anno scorso, Mileva ha ricevuto ancora una sgarberìa. La fisica e scrittrice Gabriella Greison fa domanda ufficiale, sostenuta da prestigiose firme, affinché sia attribuita una laurea postuma alla Maric. Dopo quattro mesi di discussioni, a Zurigo negano quel titolo con la motivazione: “Quello che è capitato a Mileva Maric è successo a tantissime donne in quegli anni, erano le regole”. Aggiungono, curiosamente, una nota poco burocratica. Scrivono, infatti, “Albert Einstein, però, è stato il peggior marito che una donna, per di più con ambizioni da scienziata, potesse avere”.

Da febbraio scorso, prodotto dal CSS Teatro di Innovazione del Friuli Venezia Giulia è in tournée “Mileva” che ripercorre la vita della Maric, il suo epistolario col marito.
Ideato e scritto da Ksenija Martinovic (in foto) – collaborazione al testo di Federico Bellini – è da lei interpretato in scena con l’attore e danzatore Mattia Cason.
Lo spettacolo si avvale della consulenza scientifica di Marisa Michelini, professoressa ordinaria di Didattica della Fisica all’Università degli Studi di Udine.
Ora, tappa a Ostia, dove conclude la prima edizione di QuinteScienza al Teatro del Lido: 4 spettacoli teatrali, 2 lezioni multidisciplinari interattive per un programma di fine estate con la finalità di divulgare la scienza, la sua storia, i suoi protagonisti.

Secondo alcuni studiosi, Mileva avrebbe partecipato alla stesura dei lavori sulla teoria della relatività. Si sarebbe verificato un Effetto Matilda?

Impossibile stabilire il contributo scientifico di Mileva – dicono a una voce i due autori – Almeno con i documenti che abbiamo adesso. Lo spettacolo non vuole essere una soluzione a questo problema: è una delle ipotesi su di un tema ambiguo, sfuggente, che nulla toglie comunque alla genialità di quell’uomo.

Ksenija Martinovic aggiunge: A differenza delle biografie ufficiali di Einstein, dove appare come una pallida ombra a fianco del marito, da varie fonti apprendiamo però che Mileva Maric non è stata estranea alla straordinaria progressione creativa del compagno. La biografia di Mileva ci rimanda immediatamente a tutte quelle donne messe in secondo piano, per un’evidente discriminazione di genere; tra le più note possiamo citare Rosalind Franklin, Lise Meitner e Jocelyn Bell. Di recente questo fenomeno è stato definito Effetto Matilda, e ben si può rilevare proprio nel campo delle scienze.

Ufficio Stampa: HF 4 Marta Volterra, marta.volterra@hf4.it 340 – 96 900 12

Mileva
Teatro del Lido
Via delle Sirene 22, Ostia
Info:
06 – 56 46 962
ass.cult.affabulazione@gmail.com
promozione@teatrodellido.it
19 settembre, ore 21.00
Ingresso gratuito
……………………………………….
In tournée
prossima piazza: Trieste, Teatro Miela, 21 ottobre


Connessioni remote

Trascorse le vacanze estive, la sezione Cosmotaxi di questo sito da oggi riprende le pubblicazioni segnalando una rivista diretta da Anna Maria Monteverdi.
Connessioni remote il nome di questa nuova pubblicazione che delle relazioni fra teatro e tecnologie studia storia, rapporti, attualità, mete future.
Si articola in diverse sezioni:
*Tecnoteatro: le teoriche e le pratiche che integrano arti performative e tecnologia
*Artivism: Media Artivism, Networking as Art
*Archivio Giacomo Verde: saggi sull’arte ultrascenica e tecnopolitica di Giacomo Verde; immagini, video e testi provenienti dal costituendo archivio
*Omaggi d’artista: opere audio e video, interventi grafici, fotografici e sonori, progetti di digital art e net art.

A dirigerla, come dicevo, è Anna Maria Monteverdi un nome protagonista nel campo degli studi scenici intermediali.
Esperta di Digital Performance, è ricercatore di Storia del teatro all’Università statale di Milano e docente aggregato di Storia della scenografia. Ha insegnato Drammaturgia dei media, Digital video, Teatro multimediale in Accademie di Belle Arti e Dams. Ha pubblicato: Memoria, maschera e macchina nel teatro di Robert Lepage (Meltemi Editore 2018), Nuovi media, nuovo teatro (FrancoAngeli 2011), Rimediando il teatro con le ombre, le macchine, i new media (Edizioni Giacché 2014) e, con Andrea Balzola, Le arti multimediali digitali (Garzanti 2004).
La più recente pubblicazione: Leggere uno spettacolo multimediale presso l’editore Audino.
Conduce in Rete un sito web ricchissimo di studi, cronache e documentazioni audiovisive.

A lei (in foto) ho chiesto di tracciare un profilo di “Connessioni remote”.

È una rivista scientifica nata all’interno del Dipartimento di Beni culturali e ambientali dell’Università di Milano.
Ha come focus Artivism, Teatro e tecnologia ed è stata da me ideata pensando al lavoro artistico e tecno-politico/poetico di Giacomo Verde recentemente scomparso, a cui la rivista è dedicata. Mi affiancano come collaboratori, editori e redattori i giovani studiosi Dalila Flavia D’Amico e Vincenzo Sansone. Il Comitato editoriale oltre a noi, vede la presenza di Laura Gemini dell’Università di Urbino e di Silvana Vassallo, curatrice d’arte di Pisa: entrambe conoscevano molto bene anche il lavoro di Giacomo.
Siamo onorati di avere nel comitato scientifico personalità di rilievo come il Rettore della Statale di Milano, prof. Elio Franzini, il direttore del Dipartimento Beni culturali prof. Alberto Bentoglio, la professoressa Sandra Lischi considerata la massima esperta italiana di videoarte, e molti altri.
Il primo numero è già on line da oltre due mesi ed è interamente dedicato a Giacomo Verde tecnoartista: abbiamo deciso di ospitare suoi testi, una galleria fotografia, un’antologia video e alcuni omaggi di artisti e studiosi. La sezione Archivio Giacomo Verde rimarrà sempre aperta a contributi. Il regolamento prevede per i prossimi numeri una “call” tematica: la selezione dei testi avverrà con una revisione “double peer” per garantire massima scientificità alla rivista
.

Per uno sguardo alla rivista: CLIC!

Connessioni remote
Diretta da Anna Maria Monteverdi
Cliccare QUI per contatti.


Ritorna SopraAutoscatto | Volumetria | Come al bar | Enterprise | Nadir | Newsletter
Autoscatto
Volumetria
Come al bar
Enterprise
Nadir
Cosmotaxi
Newsletter
E-mail
Nybramedia
 

Archivio

Settembre 2020
Luglio 2020
Giugno 2020
Maggio 2020
Aprile 2020
Marzo 2020
Febbraio 2020
Gennaio 2020
Dicembre 2019
Novembre 2019
Ottobre 2019
Settembre 2019
Luglio 2019
Giugno 2019
Maggio 2019
Aprile 2019
Marzo 2019
Febbraio 2019
Gennaio 2019
Dicembre 2018
Novembre 2018
Ottobre 2018
Settembre 2018
Luglio 2018
Giugno 2018
Maggio 2018
Aprile 2018
Marzo 2018
Febbraio 2018
Gennaio 2018
Dicembre 2017
Novembre 2017
Ottobre 2017
Settembre 2017
Luglio 2017
Giugno 2017
Maggio 2017
Aprile 2017
Marzo 2017
Febbraio 2017
Gennaio 2017
Dicembre 2016
Novembre 2016
Ottobre 2016
Settembre 2016
Luglio 2016
Giugno 2016
Maggio 2016
Aprile 2016
Marzo 2016
Febbraio 2016
Gennaio 2016
Dicembre 2015
Novembre 2015
Ottobre 2015
Settembre 2015
Luglio 2015
Giugno 2015
Maggio 2015
Aprile 2015
Marzo 2015
Febbraio 2015
Gennaio 2015
Dicembre 2014
Novembre 2014
Ottobre 2014
Settembre 2014
Luglio 2014
Giugno 2014
Maggio 2014
Aprile 2014
Marzo 2014
Febbraio 2014
Gennaio 2014
Dicembre 2013
Novembre 2013
Ottobre 2013
Settembre 2013
Luglio 2013
Giugno 2013
Maggio 2013
Aprile 2013
Marzo 2013
Febbraio 2013
Gennaio 2013
Dicembre 2012
Novembre 2012
Ottobre 2012
Settembre 2012
Luglio 2012
Giugno 2012
Maggio 2012
Aprile 2012
Marzo 2012
Febbraio 2012
Gennaio 2012
Dicembre 2011
Novembre 2011
Ottobre 2011
Settembre 2011
Luglio 2011
Giugno 2011
Maggio 2011
Aprile 2011
Marzo 2011
Febbraio 2011
Gennaio 2011
Dicembre 2010
Novembre 2010
Ottobre 2010
Settembre 2010
Luglio 2010
Giugno 2010
Maggio 2010
Aprile 2010
Marzo 2010
Febbraio 2010
Gennaio 2010
Dicembre 2009
Novembre 2009
Ottobre 2009
Settembre 2009
Luglio 2009
Giugno 2009
Maggio 2009
Aprile 2009
Marzo 2009
Febbraio 2009
Gennaio 2009
Dicembre 2008
Novembre 2008
Ottobre 2008
Settembre 2008
Agosto 2008
Luglio 2008
Giugno 2008
Maggio 2008
Aprile 2008
Marzo 2008
Febbraio 2008
Gennaio 2008
Dicembre 2007
Novembre 2007
Ottobre 2007
Settembre 2007
Agosto 2007
Luglio 2007
Giugno 2007
Maggio 2007
Aprile 2007
Marzo 2007
Febbraio 2007
Gennaio 2007
Dicembre 2006
Novembre 2006
Ottobre 2006
Settembre 2006
Agosto 2006
Luglio 2006
Giugno 2006
Maggio 2006
Aprile 2006
Marzo 2006
Febbraio 2006
Gennaio 2006
Dicembre 2005
Novembre 2005
Ottobre 2005
Settembre 2005
Agosto 2005
Luglio 2005
Giugno 2005
Maggio 2005
Aprile 2005
Marzo 2005
Febbraio 2005
Gennaio 2005
Dicembre 2004
Novembre 2004
Ottobre 2004
Settembre 2004
Agosto 2004
Luglio 2004
Giugno 2004

archivio completo

Cosmotaxi in RSS

Created with BlogWorks XML 1.2.0 Beta 3